鷲羽山で夕日を撮ろう Take pictures of sunset@ Washu-zan

投稿者:

初コメントが後輩からでとても驚いた(笑)ちょっと記事を更新してないだけですぐに閲覧数下がっちゃうのでネットの世界はなかなかシビアです。

I got the first comment for this blog last week, but that was from one of my junior students in my uni, who is studying in the US temporary.  I didn’t write a new article for a while, but the number of viewers got down so quickly that I felt the world of internet is really tough.

昨日は先週あった部活の大会の打ち上げがありまして、引退される先輩方や1つ年下の後輩たちと過ごしたわけですが、再来年は我が身かと思うと年齢を感じますし学業的にもうかうかしてられないなぁと思うわけです。初めてできた後輩が引退で、保健系の同期は卒業ですからね…この大会の打ち上げは2年ぶり3回目でしたが、学年が上にあがるほどお酒の量が増えるうちの部活の文化はいまだ理解不能で、下の学年と相変わらずワイワイしていたわけですが、こんな感じで喋れるのもいつまで続くやらと少々鬱気味の今日この頃です。

Yesterday, I had a cast party, and celebrated retirement of my senior students or 1 year -old younger junior students. Since they are my first junior students, who did really good to me, and 2 years later I will be celebrated as they were, which means I have not so much time to prepare for achieving my dream, I feel really sentimental but nervous at the same time. This is the third time to take part in this party, and the first time in this couple of years, but still I don’t understand this society’s culture that the older the members get, the more they drink. So I talked a lot with 1st or 2nd year students rather than 5 or 6, but I am really anxious about how long I can interact with such young people freely. (Or already treated as annoying old man?)

今日は3月の大会前日に友人と撮影に行った話。

昼間に合流して、友人の車で鷲羽山へ。鷲羽山と言えばブラジリアンパークの鷲羽山ハイランドがあるところですが、展望台から見える夕日や干支大橋が美しいことでも知られています。

Today, I will write about the photo taking report to Washu-zan in Okayama with one of my friends.

I met him at noon and move to there by his driving. Washu-zan is known for its amusement park, but the beautiful view of sunset or Seto-oohashi are also good.

DSC--0320

瀬戸大橋は2階建てになっていて、1階を電車が通っていることで知られていますので、午後の逆光だとこんなことができたりします。

Seto-oohashi is two storied built bridge, and 1st floor is for the train. So, when there was backlight, you can take pictures like this.

DSC--0339

DSC--0341

光の遊びというやつです(笑)

Just playing with sun light.

DSC--0330

香川県サイドには三角形の山が多く、本当におにぎりのような形をしています。個人的に瀬戸大橋を渡ってすぐに見える山をおにぎり山と呼んでいます。(笑)

A side of Kagawa has a lot of mountains shaped triangle, look like rice balls. I call the mountain which is able to see in the end of bridge in Kagawa as Rice ball mountain.

DSC--0335

もちろん飛行機だって取ります。これは確かサンフランシスコ発香港行のユナイテッドのB747.

Ofcourse, I don’t forget to take pictures of planes. This was B747-400, United Airlines, from San Francisco to Hong Kong.

DSC--0356

瀬戸内海は海運が盛んなので多くの貨物船が通ります。

Seto inland sea is busy for shipping, so there were a lot of freighter.

DSC--0368

DSC--0382

FedExのB777F

FedEx, B777F

DSC--0417

ANA, A320

DSC--0430

少し場所を変わります。

I moved the place a bit.

DSC--0431

石碑には、『島一つ 土産に欲しい 鷲羽山』、地元出身の俳人さんの句なんだとか。

On the stone, ”Washuzan, so beautiful islands it has, that I want one for memorial” which is old poem by  a poet born in here.

DSC--0453

日が傾いてきてまた表情も変わってきました。

As sun went down, the atmosphere changed.

DSC--0463

DSC--0498

漁港のシルエットが美しいです。

The fishing port produced beautiful silhouette.

DSC--0528

DSC--0550

この時間は潮の流れが速く、波の立ち方も不規則で面白いです。

This moment, sun set, has always really quick tidal current. Due to that, the wave is not steady, that produce interesting pictures.

それでは、瀬戸内海の島に日が沈みゆく様子をお楽しみください。

Please enjoy the sun setting into the islands on Seto inland sea.

DSC--0597

DSC--0675

DSC--0688

DSC--0700

DSC--0714

DSC--0720

DSC--0729

DSC--0766

ここまできれいに夕日が最後まで見られる場所も日本では珍しいと思います。岡山に来たら鷲羽山の山頂を訪れることをお勧めします。

In Japan, it is really rare to  be able to see such a beautiful sunset till the end. I recommend you guys to visit once if you had a chance to visit Okayama.

DSC--0757

月の様子も風流で美しいので。

The moon rise is beautiful, also.

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください